Portal UI translations

Modified on Mon, 16 Nov at 2:24 PM

###AFH-START###

__lang: en

faq: FAQs

about: About Us

shop: Shop Online

needhelp: Need more help?

ctadesc: If you couldn't find what you're looking for, our Customer Support team is here to help.

cta_submit: Submit an Enquiry

hero_welcome: Welcome to the

hero_center: Afnan Support Center

s_getintouch: Get in touch

s_help: What can we help with?

s_selfservice: Self-Service

s_popular: Popular articles

s_browse: Browse by Topic

s_explorefaq: Explore the FAQs

s_youracct: Your Account

s_recent: Recent Tickets

view_all: View All Tickets

c1_label: Partnerships

c1_title: Become a Distributor

c2_label: Collaborations

c2_title: Social Media & PR Partnerships

c3_label: Careers

c3_title: Join Our Team

c4_label: Orders

c4_title: Online Order Support

c5_label: Authenticity

c5_title: Report Counterfeit

c6_label: Support

c6_title: General Inquiry

link_apply: Apply Now →

link_partner: Partner With Us →

link_gethelp: Get Help →

link_report: Report Now →

link_contact: Contact Us →

flash: Thank you for getting in touch!%BR%Our support team will get back to you shortly. Have a great day!

c_dist_desc: Explore wholesale and distribution opportunities.

c_dist_label: Partnerships

c_dist_title: Become a Distributor

c_gen_desc: Ask anything else and we will help.

c_gen_label: Support

c_gen_title: General Inquiry

c_inf_desc: Partner with Afnan as a creator or collaborator.

c_inf_label: Collaborations

c_inf_title: Social Media & PR Partnerships

c_job_desc: See open roles and grow with the team.

c_job_label: Careers

c_job_title: Join Our Team

c_ord_desc: Get help with orders, tracking, and delivery.

c_ord_label: Orders

c_ord_title: Online Order Support

c_rep_desc: Report a suspected counterfeit product.

c_rep_label: Authenticity

c_rep_title: Report Counterfeit

email_address: Email Address

sh_contact: Contact Details

sh_distributor: Partnership Details

sh_job: Application Details

sh_order: Online Order Details

sh_report: Counterfeit Report Details

st_change: Change category

st_cta_submit: Submit an Enquiry

st_form_cat: Category

st_form_req: Request

st_h1_em: help

st_h1_post: you today?

st_h1_pre: How can we

st_hero_p: Whether you're exploring distribution, collaborating with us, building a career at Afnan, or need help with an order — choose a category below and our team will take it from there.

st_how1_d: Pick the option that best matches your request.

st_how1_t: Choose a category

st_how2_d: The form adjusts to ask only what's needed.

st_how2_t: Fill in the details

st_how3_d: Track your request; we'll get back to you as soon as possible.

st_how3_t: Get a reference number

st_how_label: How it works

st_select: Select a category to continue

submit_request: Submit Request

articles: articles

avgresp: avg. response if you can't find it here

instead: instead.

kb_eyebrow: Self-Service

kb_faqs: FAQs

kb_search_pre: Search the

mc_careers: Careers

mc_creators: Creators

mc_distributor: Distributor

mc_general: General Inquiry

mc_order: Online Order Support

mc_report: Report Counterfeit

nocats_pre: No categories are published yet. Check back soon, or

stillneed: Still need a hand?

submitright: Submit a request in the right category

submitticket: submit a ticket

topics: topics

cat_label: Category (1)

login_title: Log in to Afnan Support Portal

noarticles: No articles are published in this folder yet. Check back soon, or %LINK%submit a ticket

nofolders: No folders are published in this category yet. Check back soon, or %LINK%submit a ticket

search_noresults: Sorry, we couldn't find any articles related to your search. Please %LINK%submit a support ticket

signup_title: Sign Up for Afnan Support Portal

ticket_prefix: TICKET #

tickets_intro: Track every conversation with our team, past and present.

val_first_name: First Name is required

val_last_name: Last Name is required

val_platform: Platform Purchased From is required

val_attachment: Attachment is required

val_required: This field is required

sh_request: Request Details

att_default: Attachments

att_job: Upload your CV/Resume

att_dist: Attach Company Profile

err_attach_one: Please attach at least one file before submitting.

fb_sorry: Sorry, this article wasn't helpful.

fb_improve: How can we improve it?

fb_comments: Your feedback

###AFH-END###



Was this article helpful?

That’s Great!

Thank you for your feedback

Sorry! We couldn't be helpful

Thank you for your feedback

Let us know how can we improve this article!

Select at least one of the reasons
CAPTCHA verification is required.

Feedback sent

We appreciate your effort and will try to fix the article